本报归纳音讯由于拍照的婚纱相片上印有不当的英文字母，黄先生配偶以形成精力损伤为由，一纸诉状告到法院，要求拍照婚纱照的公司向他们赔礼道歉，并补偿精力抚慰金人民币5万元。日前，在崇明法院承办法官掌管调解下，两边终究握手言和，被告某婚纱拍照公司更始原告1.25万元。

  上一年的10月7日，行将进入婚姻殿堂的黄先生与恋人前往某婚纱拍照公司拍照成婚照，并预付了定金。同年11月17日，两人又到该婚纱拍照公司运营地付出余款并开拍。

  本年的1月初，黄先生从婚纱拍照公司处收取了断婚照一套，该套成婚照的边角处标有英文字母“Nofreedomnofuture”。沉浸在高兴中的黄先生其时并未留意。婚礼当日，当他的搭档在赏识婚纱照时，无意间发现了相片上的英文标示，译成汉语便是“没有自在，没有未来。”

  黄先生以为，新婚相片上的不当英文标示影响了婚礼的喜庆气氛。成婚相片本是为纪念美好时光而作的纪念，被告的行为给原告形成精力损伤，所以应承当对应民事责任。（据新民晚报）