随意写写,想到一点写一点。要想进外企了解一下这些单词和说法不是什么坏事。我记住最初要找宝马,奔跑,福特这样的外企作业的时分,上网查找了不少相关的词汇,但后来发现老外说的底子不是那些字,所以我计划每天写写我这些年在外资轿车厂学得的这些词汇,算是鼓励自己总结常识并学习新的常识,也希望能协助需求进外企但苦苦百度单词和文章的人们。往后我还要把一些有用的描绘焊装车间的文章贴上来剖析里边的文字。
1.冲压车间:Stamping shop (记住奔跑叫punch shop,群众叫press shop)。冲压是使用压机和模具把一块块钢板压成所需形状的工艺。
2.焊装车间(或许叫车身车间):body shop (有些当地直接翻译welding and assembling shop,我觉得不太简练)。焊装是一种衔接工艺,其实不仅是焊接,还有铆接,粘接等。焊和装相得益彰,不分先后,一般先装后焊,但焊完还有再装。里边的要害便是焊使用的是设备,装使用的是定位夹具。
4.总装车间:Final Assembly shop (福特叫TCF shop,也便是trim chassis and final shop)
TCF很好的描绘了总装要干的事情,一个是trim件,也便是表里饰件,chassis是底盘,final是终究安装。 |